{"id":22571,"date":"2025-09-15T10:03:27","date_gmt":"2025-09-15T08:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/langteamrace.pl\/?p=22571"},"modified":"2025-09-15T10:03:47","modified_gmt":"2025-09-15T08:03:47","slug":"race-in-bytow-wrap-up-the-2025-orlen-lang-team-race-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/race-in-bytow-wrap-up-the-2025-orlen-lang-team-race-season\/","title":{"rendered":"Race in Byt\u00f3w wrap up the 2025 ORLEN Lang Team Race season!"},"content":{"rendered":"

The final round of the ORLEN Lang Team Race took place in Byt\u00f3w in a fantastic cycling atmosphere. The hometown of Czes\u0142aw Lang welcomed amateur cyclists competing over two distances. The competition was accompanied by the Family Race and Parade In the Footsteps of Czes\u0142aw Lang, held under the Patronage of Mieczys\u0142aw Struk, Marshal of the Pomeranian Voivodeship.<\/strong><\/p>\n

As tradition goes, the season finale of the ORLEN Lang Team Race was once again staged in Byt\u00f3w \u2013 Czes\u0142aw Lang\u2019s hometown. The competition in the last of the three prestigious series events drew hundreds of amateur cyclists to the scenic Kashubian routes, where they raced over two distances \u2013 Maxi and Mini.<\/p>\n

In the men\u2019s OPEN category over the longer, 108 km route, Mariusz Kami\u0144ski (Reprezentacja Policji) took the win, outsprinting Micha\u0142 B\u0142a\u017cejewski and Bernard Wojnasa (both MPCC Team In\u017cynieria Ferrbud). In the women\u2019s field, Sonia Ci\u0119ciel (MPCC Team In\u017cynieria Ferrbud) claimed victory ahead of Kamila W\u00f3jcikiewicz-P\u0142otkowiak (Agrochest Team) and Agata \u015awi\u0105tek (KK Rzepnica).<\/p>\n

On the shorter 41 km course, Patryk Badura (Michelin Aldo Team) came out on top, followed by Abdallah Si Bayh (Michelin Aldo Team) and \u0141ukasz Janic (Protour Racing Team). In the women\u2019s open category, the podium was completed by Anna W\u00f3jci\u0144ska, Monika Bry\u0142owska (KSC Bravo Kartuzy), and Monika Kasica-Smolnicka (RehaSprint Straszyn). Riders on both distances were also ranked in their respective age categories.<\/p>\n

The festive cycling atmosphere in Byt\u00f3w was created not only by the ORLEN Lang Team Race itself, but also by the accompanying events \u2013 the Race and Family Parade In the Footsteps of Czes\u0142aw Lang\u201d under the Honorary Patronage of Mieczys\u0142aw Struk, Marshal of the Pomeranian Voivodeship. In the youth race, the winner was Wiktor Bira, followed by Zuzanna Brytan (GKS Cartusia w Kartuzach Bike Atelier) and Piotr Zagdan (MLKS Baszta Byt\u00f3w).<\/p>\n

\u2013 It was a wonderful cycling celebration here in Byt\u00f3w. This is my hometown, where the Baszta Byt\u00f3w club was and still is, and where I started my career. The start venue \u2013 the Byt\u00f3w stadium \u2013 is where my love for the bike began. I competed in the Little Peace Race on my mother\u2019s step-through bike, joined the club with coach Euzebiusz Marciniak, and from there went out into the world: first Legia Warszawa, then the professional peloton, two Olympic Games and many major races. That\u2019s why I return here with great sentiment, organising the ORLEN Lang Team Race for more than 500 amateur riders, as well as the Parade and Race in the Footsteps of Czes\u0142aw Lang. There is growing interest and more and more participants every year. It was a day full of happiness, beautiful weather, and no crashes \u2013 everyone was satisfied. This was the perfect conclusion to the ORLEN Lang Team Race series,<\/em>\u201d said Czes\u0142aw Lang, General Director of Lang Team, who also summed up the entire series.<\/p>\n

\u2013 This year, the series consisted of three events. The first one took place in Ar\u0142am\u00f3w during the ORLEN Nations Grand Prix, with a very exciting route and a big turnout. Then came the ORLEN Tour de Pologne Amateurs \u2013 the Ryszard Szurkowski Memorial \u2013 with over 2,000 riders taking part. And yesterday we had the grand finale of the series here in Byt\u00f3w,<\/em>\u201d added Czes\u0142aw Lang.<\/p>\n

The final round in Byt\u00f3w also determined the overall classification winners. In the women\u2019s ranking, Sonia Ci\u0119ciel took the overall victory ahead of Marta Motylewska and Kinga Tomaszewska, while in the men\u2019s category, the overall winner was Dawid Nytko, followed by Micha\u0142 Karbowy and Adrian Stempniak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The final round of the ORLEN Lang Team Race took place in Byt\u00f3w in a fantastic cycling atmosphere. The hometown of Czes\u0142aw Lang welcomed amateur cyclists competing over two distances. The competition was accompanied by the Family Race and Parade In the Footsteps of Czes\u0142aw Lang, held under the Patronage of Mieczys\u0142aw Struk, Marshal of […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[196,197],"tags":[],"class_list":["post-22571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","category-news-en-main"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22572,"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22571\/revisions\/22572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/langteamrace.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}